Elogio del tsundoku: perché i libri che non hai ancora letto sono la parte più viva della tua biblioteca
«Comprare un libro e leggerlo rispondono a due spazi temporali distinti. Una difesa delle letture in sospeso come mappa della nostra curiosità e rifugio per gli stati d'animo che devono ancora arrivare.»
Chi frequenta le librerie conosce bene quell'istante di magnetismo: entri senza cercare nulla di preciso, le tue dita si fermano sul dorso di un'edizione che non sapevi esistesse, apri una pagina a caso e leggi tre righe che sembrano scritte apposta per te. Te lo porti a casa sotto braccio con un misto di entusiasmo e certezza, anche se sai perfettamente che sul tuo comodino riposano già altri sei o sette volumi in attesa del loro turno.
Arrivando in camera e deponendo la nuova scoperta sulla pila, a volte fa capolino un dubbio silenzioso: perché continuiamo ad accumulare storie quando non abbiamo ancora finito quelle che abbiamo? La risposta è semplice se smettiamo di guardare alla lettura come a una linea retta: il ritrovamento di un libro e la sua lettura appartengono a due spazi temporali distinti.
Due spazi temporali
Trovare un libro è una scintilla istantanea, un gesto di intuizione o di curiosità improvvisa. Leggerlo, invece, richiede ore di silenzio e uno stato d'animo concreto per entrare in sintonia con la voce dell'autore e la storia che ci narra.
Raramente entrambi i momenti coincidono nel tempo, perciò, se rinunciassimo a portare via quel libro oggi solo perché abbiamo già un altro romanzo iniziato a casa, perderemmo l'opportunità di aprirlo il giorno in cui avessimo finalmente la disposizione d'animo e il tempo per goderne.
Alla fine del XIX secolo, durante l'era Meiji, in Giappone diedero forma a una parola esatta per nominare questa abitudine: tsundoku. Il termine intreccia l'azione di impilare cose per dopo (tsunde-oku) con l'atto di leggere (dokusho). Ciò che è rivelatore del vocabolo giapponese è la sua assoluta mancanza di rimprovero. A differenza della vecchia bibliomania occidentale, che guardava al collezionista come a un avaro ossessionato dal possedere oggetti rari, il tsundoku descrive qualcosa di molto più quotidiano e caloroso: l'abitudine di vivere circondati da promesse letterarie.
L'antibiblioteca viva
Nessuno ha difeso meglio questa convivenza con il non letto di Umberto Eco. Coloro che visitavano la sua casa e percorrevano i corridoi, tappezzati da più di trentamila volumi, cadevano sempre nella stessa domanda: se avesse davvero avuto abbastanza vita per leggere tutto quel ben di dio. Eco sorrideva di fronte all'ingenuità del dubbio. Per lui, una libreria composta unicamente da libri già letti sarebbe stata un museo statico del passato, un registro chiuso di ciò che si conosce già.
I libri letti ci confermano chi siamo stati; i libri in sospeso ci ricordano tutto ciò che ancora ignoriamo, i luoghi che non abbiamo visitato e le conversazioni future. Lontano dall'essere un gesto di vanità, circondarsi di letture future è un esercizio quotidiano di umiltà intellettuale e di appetito per il mondo.
Una cantina intima e privata
Esiste, inoltre, una ragione profondamente sensoriale per custodire la nostra pila di libri in attesa: nessuno sa quale storia gli servirà tra tre giorni, tre mesi o tre anni.
Portare un libro a casa e lasciarlo riposare sul comodino assomiglia molto a conservare una bottiglia di vino per la serata giusta. Ci sono romanzi luminosi che compriamo d'impulso in pieno inverno, ma che attendono pazienti fino a un pomeriggio di luglio per dispiegare tutto il loro senso; e ci sono saggi densi o racconti malinconici che rimangono in attesa per due anni su uno scaffale finché una notte di pioggia, un trasloco o un cambiamento di vita non ci collocano finalmente nell'istante esatto per connetterci con essi.
I libri sanno aspettare. Non si guastano per essere rimasti chiusi qualche mese né reclamano fretta; ci attendono semplicemente nella stanza, riscaldano l'ambiente con la loro presenza fisica e ci offrono la tranquillità di sapere che, quando il nostro umore cambierà, non dovremo uscire a cercare conforto o stupore là fuori. Basterà allungare la mano per immergerci nell'emozione o nella storia di cui avremo bisogno in quel momento.
Ecco perché abbiamo cercato di trasferire in Il mio rifugio la filosofia del tsundoku, uno spazio in cui custodire sia le opere che fanno già parte della tua memoria sia quelle che hai scoperto e che oggi attendono, in silenzio, il loro momento ideale.
Che il prossimo libro ti trovi.
SenseReads
La Carta de «El Faro»
Una sola carta al mes. Una cuidada selección de nuestras crónicas y un adelanto de lo que está por llegar a SenseReads.

